जगातल्या अनेक साहित्यकृतींचे एकाहून अधिक भाषांत अनुवाद झालेले आहेत. त्यातील काहींचे तर एकाच भाषेत वेगवेगळ्या कालखंडांत वेगवेगळे अनुवाद झाले आहेत. उदाहरणार्थ मेघदूत, ‘कविकुलगुरू’ कालिदासाने इ.स. ४थ्या ...

भर दुपारची दीड वाजताची वेळ. मी लायब्ररीतून हॉस्टेलमधे चालले आहे. गावी असतात तशा एका वळणावळणांच्या, बारकुड्या पण सुबक डांबरी रस्त्यावरून. रस्ता पूर्णपणे निर्जन. त्याच्या दोहोबाजूंना माती… त्यात मधेच उगवलेलं ...

पुढील फोटो कॅननचा एस. डी. ८५० आय. एस. हा ८ ...

नमस्कार मंडळी,
मला ओळखणाऱ्या लोकांना माझं दिव्य (!) पाककौशल्य ठाऊक आहेच. त्यात माझं पाककलेवरचं प्रेम किती उतू जातं, तेसुद्धा माहित असेलच. साधं ब्रेड-आम्लेट ...

गेल्या वर्षीच सरांनी आम्हाला आमच्या या वर्षीच्या असाईनमेंट्स चे विषय सांगून ठेवले होते. पण त्या असाईनमेंट्स ज्या विषयाच्या आहेत, ते दोन्ही विषय माझ्या ...

असाईनमेंटच्या निमित्ताने माझ्या एका अनुवादावर लिहिण्याचा योग आला. तो अनुवाद मी या ब्लॉगवर आधी पोस्ट ...

गेलं वर्षभर माझ्या डोक्याला एक नवा ताप सुरू झाला होता. तो अखेर काही दिवसांपूर्वीच संपला. आजकाल लोक आणि मुख्यत: राजकरणी इतरांना त्रास द्यायला कशा नवनव्या युक्त्या शोधून ...

वर्णमालेमधले वर्ण आपण आधीच्या लेखापर्यंत पाहिले. पण या वर्णमालेत आहेत ते संस्कृतभाषेमधले उच्चार. अर्थात, तेच उच्चार मराठीतही आहेत. पण मराठीत केवळ हेच उच्चार नाहीत, याहूनही अधिक आहेत. या वर्णमालेबाहेरच्या उच्चारांसाठी वेगळी ...

आतापर्यंत आपण वर्णमालेतील व्यंजनांचे उच्चारस्थानानुसार व प्रयत्नांनुसार केलेले वर्गीकरण पाहिले, व प्रत्येक व्यंजनाच्या विशिष्ट जागेमागे काहीतरी कारण आहे, हेही आपल्या लक्षात आले. आता स्वरांकडे पाहू.पहिल्या भागात मी ...

गेल्या भागात आपण क् ते स् हे वर्ण पाहिले. त्यांच्यापुढील वर्णांचे उच्चारक याप्रमाणे-य्- तालव्यर्, ळ्- मूर्धन्यल्- दन्त्यव्- दन्तोष्ठ्य किंवा ओष्ठ्य. दन्तोष्ठ्य उच्चार करताना खालचा ओठ वरच्या दातांना स्पर्श करतो. तर दोन ओठ एकत्र ...